在美国,还没有出现一部关于这个国家民俗类型的令人满意的、当代的、 权威性的指南著作,但这个事实并没有妨碍美国民俗学界的发展和对民俗学 普遍兴趣的滋长。民俗学的专业社团和刊物不断涌现,大学里纷纷开设民俗 学课程,这是前所未有的。更有甚者,正如最近有人所说,似乎所有人都需 要一把吉它和患鼻塞症,以便在一夜之间就变成一个走红的民歌手。但这些 表面的融合恰恰掩饰了混乱,事实上,在对民俗学的理解上差距颇大,一端 是受过训练的民俗学专家,中间是自学的业余爱好者,另一端是普通群众。 当上述三个群体的成员讨论“美国民俗”时,他们所用的术语在意义上是各 各不同的,当未受过训练的热心者讲授美国民俗课程或写这方面文章时,错 误百出,贻害尤甚。
|